项目是多语言版本，提供中文和英文，但导出的数据会有中文。数据直接从数据库中去获取（非GridView中获取）。现在在英文操作系统下访问项目系统，导出的EXCEL中文显示的是乱码。EXCEL文件是生成在服务器端，用Response.Redirect("文件名"，true)的方式传输到客户端的，在服务器端EXCEL中文显示正常，传输到客户端英文操作系统下就乱码了。
原因分析：既然服务端显示正常，而客户端是乱码，怀疑客户端是英文操作系统导致的。客户端网页可以显示中文，Office安装的是英文。但问题还是存在，查找原因，很多提到生成EXCEL文件时编码要设置成UTF-8之类的，但使用的组件已经经过封装了，生成EXCEL文件并不能进行这样的操作。最后终于找到解决方案,方法如下：
1.控制面板->区域和语言选项
在“语言”标签中勾上“为东亚语言安装文件”
在“高级”标签中的“非Unicode程序的语言”中选择“中文（中国）”
（请自行翻译成英文与英文系统对应）
2.开始->Microsoft Office->Microsoft Office工具->Microsoft Office 2003语言设置
“启用的语言”中添加“中文（简体）”
“请选择定义Microsoft Office应用程序默认方式的语言”中选择“中文（简体）”
另外一篇关于Excel导出中文乱码解决方案的文章为：Asp.NET导出Excel文件乱码解决若干方法