SmartPlant Foundation 帮助文档翻译中文

SPF的帮助文档是英文的,一个小技巧用快速机翻成中文。其他软件也适用。
-英语渣求生指南-

找到帮助文件

SPFDesktopClient.chm

反编译chm文件

我使用的是Easy CHM
下载地址:http://www.etextwizard.com
这是一个chm制作工具,可以反编译。

反编译出所有页面

查看帮助页文件名

在chm文件中定位到想翻译的页面,右键--属性

查看chm::/后面的文件名

到反编译chm的文件夹里找到该文件

翻译

用浏览器打开该文件
推荐Chrome浏览器,或者360极速之类的Chrome套壳浏览器,自动检测英文并提示是否翻译。
翻译

OHHHHHHH~~~~
OHHHHHHH~~~~
OHHHHHHH~~~~

原文地址:https://www.cnblogs.com/mizart/p/13158672.html