Proxy模式

本文完整翻译自http://giorgiosironi.blogspot.com/2010/02/practical-php-patterns-proxy.html

因为搜到网上很多这个文章，最后的代码缺少了很大一部分，而且我在原文基础上，添加了memory_get_usage()使例子更方便理解

代理模式（Proxy），它是对简单处理程序（或指针）的增强，用于引用一个对象：这个指针被代理（Proxy）对象取代，代理对象位于客户端（Client）和真实执行程序之间，指针有一个可被多个目标利用的钩子。

从技术上讲，这种模式在客户端和真实主体（RealSubject）之间插入一个代理对象，维护subject接口和用不同的方式委派它的方法。代理可以透明地做任何事情：懒散创建RealSubject或载入数据，与其它机器交换消息，写时复制策略等。这与HTTP代理有点类似，其客户端（如浏览器）和应用程序依赖于与HTTP服务器的联系，代理在管理连接时可以完成其它任务，如访问控制和缓存大型下载文件。

代理模式的对象图与装饰模式对象图在结构上类似，但表达的目的各有不同，装饰者给对象动态增加行为，而代理则控制来自客户端的访问。此外，代理只在需要时才创建RealSubject。

参与者：

◆客户端（Client）：取决于主体（Subject）实现；

◆主体（Subject）：RealSubject的抽象；

◆真实主体（RealSubject）：完成代价高昂的工作或包含大量的数据；

◆代理（Proxy）：为Client提供一个与Subject一致的引用，仅在需要时才创建RealSubject实例或与RealSubject实例通信。

下面是两个被广泛使用的代理模式例子：

1、对象-关系映射（Orms）在运行中创建代理作为实体类的子类，以实现懒散加载（虚拟代理），这个代理会覆盖所有实体方法，在前面追加一个载入程序，在方法被真正调用前不会包含任何数据，Orms代理支持对象间的双向关系，不用加载整个数据库，因为它们被置于当前加载对象图的边界。

2、Java RMI使用远程代理对象（远程代理），当它们的方法被调用时，代理序列化参数，执行网络上的请求，委托调用另一个节点上的真实对象，这种技术允许透明地调用远程对象，不用担心它们是否在同一台机器上，但这种透明度很容易会使执行速度变慢。

下面的代码示例实现了一个ImageProxy，推迟了图像数据的加载

/**
 * 主体接口
 * 客户端只通过这个类来实现
 */
interface Image
{
    public function getWidth();
    public function getHeight();
    public function getPath();

    /**
     * @return string 图片的字节流
     */
    public function dump();
}

/**
 * 抽象类避免代理和主体类重复同样的代码
 * 这里只提供不需要实例化真正主体的方法。
 * （翻译自下面这句话，感觉翻译的不好，大家可以自行体会下）
 * Only the methods which can be provided without instancing
 * the RealSubject are present here.
 */
abstract class AbstractImage implements Image
{
    protected $_width;
    protected $_height;
    protected $_path;
    protected $_data;

    public function getHeight()
    {
        return $this->_height;
    }

    public function getWidth()
    {
        return $this->_width;
    }

    public function getPath()
    {
        return $this->_path;
    }
}

/**
 * 真正的主体，总会加载图片_data，即使不使用dump()方法
 */
class RawImage extends AbstractImage
{
    public function __construct($path)
    {
        $this->_path=$path;
        list($this->_width,$this->_height)=getimagesize($path);
        $this->_data=file_get_contents($path);
    }

    public function dump()
    {
        return $this->_data;
    }
}

/**
 * 代理类，延迟加载图片_data。直到被要求加载时候，才会进行加载
 * 推迟了加载BLOB这类数据的高昂代价。
 */
class ImageProxy extends  AbstractImage
{
    public function __construct($path)
    {
        $this->_path=$path;
        list($this->_width,$this->_height)=getimagesize($path);
    }

    /**
     * 实例化RawImage并调用其方法
     */
    protected function _lazyLoad(){
        if($this->_realImage==null){
            $this->_realImage=new RawImage($this->_path);
        }
    }

    public function dump()
    {
        $this->_lazyLoad();
        return $this->_realImage->dump();
    }
}

/**
 * 客户端类，不使用dump()方法。
 * 通过传入一个代理到此类或者其他客户端就可以使用了，
 * 当需要加载data时候去调用Image::dump()
 * 这句话也不是很好翻译，原文为：
 * Passing blindly a Proxy to this class and to other Clients makes sense
 * as the data would be loaded anyway when Image::dump() is called.
 */
class client
{
    public function tag(Image $img){
        return '<img src="' . $img->getPath() . '" alt="" width="'
        . $img->getWidth() . '" height="'
        . $img->getHeight() . '" />';
    }
}

$path='pentakill.jpg';
$client=new client();
echo memory_get_usage();//244048
echo '<hr/>';

$proxy=new ImageProxy($path);//并没有加载BLOB文件
echo $client->tag($proxy);
echo memory_get_usage();//244600
echo '<hr/>';

$image=new RawImage($path);//加载BLOB文件
echo $client->tag($image);
echo memory_get_usage();//752592

以上代码实现了PHP的代理模式。简单来讲，代理模式就是为其他对象提供一个代理以控制对这个对象的访问。

希望有大神看完以后，能翻译帮忙更好的翻译一下上面两句话 : )