今天在网上瞎逛，到了宏晶官网，就被首页上的图片怔住了。怀着复杂的心情，我下载了STC单片机的数据手册。讲真，这是我第一次接触这种风格的datasheet。
Datasheet的讲究还挺多的，我决定写这篇文章。
Datasheet就是数据手册，是要讲数据的。下图是STC单片机的中文版datasheet，在附录部分有一些与产品无关的内容。
附录，应该放一些不宜放在正文，而又与主题又密切关系的内容，比如errata、revision history等。也可以放在正文最后。下图来自Microchip的ATmega324PA datasheet。
下图同样出自STC单片机datasheet，它除了有无关内容以外，排版也很糟糕，而且有大量的纯色文字，这些内容对打印版是不友好的。
需要注意的内容，应该用脚注的形式写在图片下方或页面底部。图片来自TI的NE555 datasheet。
下图同样出自ATmega324PA的datasheet。表格背景为浅色，相邻行之间采用不同背景色，不会看歪，对用户友好。
datasheet有data，这些data一定要准确。下图是一个LCD厂家的datasheet，红色字是我标注的。实际上我在用真机调试之前就已经发现了这个错误，一个原因是其他同类产品中此位为1，另一个原因是huffman编码的知识告诉我这里必须是1，否则会与其他指令产生二义。
下图来自另一国内厂家的LCD datasheet，每个单词我都看得懂，但是连在一起就不知道是什么意思。机翻还不是最大的问题，存贮器直接译为CunZhuQi我是真的很服气，要不是会中文和拼音，谁能看懂这种词？
下图是TI的SN74HC595的中文datasheet的目录，问题在于翻译不完全。
在翻译的问题上，STC做得还是不错的。
总之，一份优秀的datasheet，应该做到：
内容准确、充实，把产品描述清楚；
详略得当，把用户的注意力转移到重点上去；
没有无关内容，写清楚产品的使用就够了；
顺序安排合理，可以由浅入深，或者由底层到封装；
如果有翻译，要正确且完整，就算机翻，也要找个靠谱的；
对于需要注意的地方，可以用脚注，不要直接写在旁边；
各处字体、排版、格式要统一，不能乱；
配色合理，不影响打印，能改善阅读体验更好；
……
最后以一个优秀的设计作为本篇文章的结尾。措辞不太正式，但反而更容易理解，同时给人以亲切感；左上角logo大小适中，底部有官网与邮箱的联系方式；文字行距适中，格式整齐；时序图清晰直观，看着就能直接写程序，是真正的“快速使用指南”。
这样的datasheet真是赏心悦目。