hibernate的配置写到spring的配置中，用spring管理和调用hibernate的工厂和session等。
struts的话，通常有2中。
一种是用spring中的一个工厂类代替struts的工厂类去生成action，并且用spring管理。
另一种是，struts 用自己的工厂生成action，但是由spring管理。这样耦合低一些。
大概就是这样，hibernate负责它最擅长的数据库管理。 struts页面的请求处理调用相应的底层数据库等。spring负责管理他们两个。
简单来说就是使用Spring的IoC在Spring的容器中初始化好注入bean、 sessionFactory、action、manager、dao等对象，这样对象就可以直接使用。
Hibernate负责数据库的持久化操作。Struts负责表现层数据的传递，页面的跳转等。