Install stardict on Ubuntu 1)sudo aptitude install stardict 2)Copy additional dictionary into ~/.stardict/dic e.g. merrianwebster and oxford-gb-2.4.2