a thing or two用法

Yep, we sure showed those Hassidic jewellers a thing or two about softball.. .---《friends》Episode Three of Season One

是的,我们让对手见识到什么叫垒球。

a thing or two 虽然字面上看起来是“一个两个”的意思,但实际上却表示“很多”。
比如"know a thing or two about something"不是指“对某事略知一二”,而是指“对某事非常了解”。
这里的"show somebody a thing or two about something",不是指“露了一小手”,而是指“好好地让对方见识了一下”。
a thing or two这个用法是比较非正式的,一般作口语用。

原文地址:https://www.cnblogs.com/CodingPerfectWorld/p/1783507.html