foreach写失效的问题

自己没时间写博客只好抄别人的了，感谢博主的博客。

Java中的细节一定要清楚，否则非常容易出现问题。例如这个场景：遍历一个集合，对符合某种条件的元素做修改。大家往往会写出如下代码:

 1 public class JavaTest
 2 {
 3     public static void main(String[] args)
 4     {
 5         ArrayList<Integer> list = new ArrayList<Integer>();
 6         list.add(1);
 7         list.add(2);
 8         list.add(3);
 9         for (Integer temp : list)
10         {
11             if (temp == 1)
12             {
13                 temp = temp * 2;
14             }
15         }
16         for (Integer a : list)
17         {
18             System.out.println(a);
19         }
20     }
21 }

期待的结果是:
2
2
3
但实际输出为:
1
2
3
这是很容易掉进去的陷阱。即通过foreach遍历对集合元素进行修改。在以为变更已发生的时候，其实变更没有发生。造成数据写入失败。因为

1 for (Integer temp : list)
2 {
3     if (temp == 1)
4     {
5         temp = temp * 2;
6     }
7 }

根据oracle的官方文档,正式翻译应该如下

1 for (Iterator i = list.iterator(); i.hasNext(); )
2 {
3     float i0 = (Integer)i.next();
4         if(i0 == 1)
5           i0 = i0*2;
6 }

即：foreach里头的的 temp变量只是一个局部变量，而且还是集合中元素的一个副本，并不是元素本身。

我自己也试了一下，是有一个副本的代码如下：

反编译代码如下：