拿到这本书感觉还挺薄，所以当下就想赶紧读完，然后尝试着翻译下，并加上一些自己的理解，作学习交流之用，非盈利性质
这段时间在做一个 分布式的、支持大吞吐的、实时的日志系统 ，主要用到的开源方案有Kafka,Storm,Hbase,Redis
希望翻译完这本书，和大家讨论，把日志系统的代码重构后，发到github上
最近刚好也在找实习，只能是断断续续地翻译了，今天是周末，2014-04-19 开始翻译
以下是书的目录
正文：
Chapter 1.Basics
Chapter 2.Getting Started
Chapter 3.Topologies
Chapter 4.Spouts
Chapter 5.Bolts
Chapter 6.A Real-life Example
Chapter 7.Using Non-JVM Languages with Storm
Chapter 8.Transactional Topologies
附录：
A.Installing the Storm Client
B.Install Storm Cluster
C.Real Life Example Setup
附上《Getting Started with Storm》封面：
