FROM: http://ju.outofmemory.cn/entry/63250
系统版本：centos 6.4
git版本：1.7.1，使用yum直接安装的。
当使用git status查看时，如果文件名是中文，那么就会显示乱码（确实的说是转义后的字符），如下图：
git查看文件时中文无法正常显示
怎样才能正常显示中文呢？
1、系统本身支持中文
如果系统不支持中文显示，需要安装相应的语言包和配置。关于这方面网上有很多介绍，就不多说明了。
2、修改git的核心配置quotepath为false就可以了
$ git config core.quotepath false如果需要全局生效， 需要使用–global参数
$ git config --global core.quotepath false总结
这里quotepath可以拆分成quote path，就是对路径进行转义的意思。git要正常显示中文的话，首先需要系统支持，而后设置该项为false就可以了。