1. gvim framework-res/res/values/public.xml
<public type="string" name="chn_ten" id="0x01040519"/> <public type="string" name="chn_double" id="0x0104051a"/> <public type="string" name="chn_year" id="0x0104051b"/> <public type="string" name="lunar_date_template" id="0x0104051c"/> <public type="string" name="lunar_date_chushi" id="0x0104051d"/> <public type="string" name="lunar_name" id="0x0104051e"/> <public type="string" name="lunar_run_month" id="0x0104051f"/> <public type="string" name="lunar_month" id="0x01040520"/> <public type="string" name="lunar_year" id="0x01040521"/> <public type="string" name="lunar_date_format" id="0x01040522"/> <public type="string" name="lockscreen_unread_sms" id="0x01040523"/> <public type="string" name="lockscreen_unread_mms" id="0x01040524"/> <public type="string" name="lockscreen_missed_call" id="0x01040525"/>
2. gvim framework-res/res/values/strings.xml
<string name="chn_ten">初十</string> <string name="chn_double">闰</string> <string name="chn_year">年)-</string> <string name="lunar_date_template">1900年1月31日</string> <string name="lunar_date_chushi">初十</string> <string name="lunar_name">农历</string> <string name="lunar_run_month">闰</string> <string name="lunar_month">月</string> <string name="lunar_year">年</string> <string name="lunar_date_format">yyyy年MM月dd日</string> <string name="lockscreen_unread_sms">未读短信：%s</string> <string name="lockscreen_unread_mms">未读彩信：%s</string> <string name="lockscreen_missed_call">未接电话：%s</string>
3. gvim framework-res/res/values/arrays.xml
<string-array name="chinese_month"> <item>正月</item> <item>二月</item> <item>三月</item> <item>四月</item> <item>五月</item> <item>六月</item> <item>七月</item> <item>八月</item> <item>九月</item> <item>十月</item> <item>冬月</item> <item>腊月</item> </string-array> <string-array name="chinese_month1"> <item>一</item> <item>二</item> <item>三</item> <item>四</item> <item>五</item> <item>六</item> <item>七</item> <item>八</item> <item>九</item> <item>十</item> <item>十一</item> <item>十二</item> </string-array> <string-array name="chinese_ten"> <item>初</item> <item>十</item> <item>廿</item> <item>卅</item> </string-array> <string-array name="chinese_gan"> <item>甲</item> <item>乙</item> <item>丙</item> <item>丁</item> <item>戊</item> <item>己</item> <item>庚</item> <item>辛</item> <item>壬</item> <item>癸</item> </string-array> <string-array name="chinese_zhi"> <item>子(鼠</item> <item>丑(牛</item> <item>寅(虎</item> <item>卯(兔</item> <item>辰(龙</item> <item>巳(蛇</item> <item>午(马</item> <item>未(羊</item> <item>申(猴</item> <item>酉(鸡</item> <item>戌(狗</item> <item>亥(猪</item> </string-array> <string-array name="lunar_animals"> <item>鼠</item> <item>牛</item> <item>虎</item> <item>兔</item> <item>龙</item> <item>蛇</item> <item>马</item> <item>羊</item> <item>猴</item> <item>鸡</item> <item>狗</item> <item>猪</item> </string-array> <string-array name="lunar_gans"> <item>甲</item> <item>乙</item> <item>丙</item> <item>丁</item> <item>戊</item> <item>己</item> <item>庚</item> <item>辛</item> <item>壬</item> <item>癸</item> </string-array> <string-array name="lunar_zhis"> <item>子</item> <item>丑</item> <item>寅</item> <item>卯</item> <item>辰</item> <item>巳</item> <item>午</item> <item>未</item> <item>申</item> <item>酉</item> <item>戌</item> <item>亥</item> </string-array> <string-array name="lunar_chinese_tens"> <item>初</item> <item>十</item> <item>廿</item> <item>三</item> </string-array> <string-array name="lunar_chinese_month"> <item>正</item> <item>二</item> <item>三</item> <item>四</item> <item>五</item> <item>六</item> <item>七</item> <item>八</item> <item>九</item> <item>十</item> <item>冬</item> <item>腊</item> </string-array>
4. 修改android.policy.jar中的classes.dex中的com/android/internal/policy/impl/KeyguardStatusViewManager.smali
1) 取得policy.jar中要修改的起始行（1892）
sed -n '/.method\ refreshDate/=' out_policy_jar/com/android/internal/policy/impl/KeyguardStatusViewManager.smali
2) 取得policy.jar中要修改的末尾行（1919）
sed -n '1892,/.end\ method/{=}' out_policy_jar/com/android/internal/policy/impl/KeyguardStatusViewManager.smali | sed -n '$ p'
3)把1892至1919行删除，用以下代码替换之
.method refreshDate()V .registers 6 .prologue .line 889 iget-object v1, p0, Lcom/android/internal/policy/impl/KeyguardStatusViewManager;->mDateView:Landroid/widget/TextView; if-eqz v1, :cond_42 .line 890 new-instance v0, Ljava/util/Date; invoke-direct {v0}, Ljava/util/Date;-><init>()V .line 891 .local v0, now:Ljava/util/Date; invoke-virtual {v0}, Ljava/util/Date;->getYear()I move-result v1 add-int/lit16 v1, v1, 0x76c invoke-virtual {v0}, Ljava/util/Date;->getMonth()I move-result v2 invoke-virtual {v0}, Ljava/util/Date;->getDate()I move-result v3 invoke-static {v1, v2, v3}, Landroid/util/Lunar;->setLunar(III)V .line 892 iget-object v1, p0, Lcom/android/internal/policy/impl/KeyguardStatusViewManager;->mDateView:Landroid/widget/TextView; new-instance v2, Ljava/lang/StringBuilder; invoke-direct {v2}, Ljava/lang/StringBuilder;-><init>()V iget-object v3, p0, Lcom/android/internal/policy/impl/KeyguardStatusViewManager;->mDateFormatString:Ljava/lang/String; invoke-static {v3, v0}, Landroid/text/format/DateFormat;->format(Ljava/lang/CharSequence;Ljava/util/Date;)Ljava/lang/CharSequence; move-result-object v3 invoke-virtual {v2, v3}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/Object;)Ljava/lang/StringBuilder; move-result-object v2 const-string v3, " " invoke-virtual {v2, v3}, Ljava/lang/StringBuilder;->append(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder; move-result-object v2 const/4 v3, 0x5 const/4 v4, 0x0 invoke-static {v3, v4}, Landroid/util/Lunar;->getLunar(IZ)Ljava/lang/String; move-result-object v3
5. 提取framework.jar的dex文件反编译，将Lunar.smali放到/android/util/目录下，回编译后替换classex.dex。
Lunar.rar (From:http://blog.sina.com.cn/s/blog_6fe289450101az44.html)
6. 一张图片展示修改结果（系统版本U8950DV100R001C17B949）：
关于framework.jar与android.policy.jar的反编译与编译：
1. 用unzip framework.jar -d fw_jar可看到classes.dex文件
2. baksmail classes.dex -o out_framework_jar/反编译classes.dex文件
3. smail out_framework_jar/ -o framework_new.dex 重新编译得到新的dex文件
4. 再用zip把dex文件拖放到framework.jar内即可