sudo http_proxy=http://your_proxy:proxy_port dropbox start -i
or
sudo https_proxy=http://your_proxy:proxy_port dropbox start -i
sudo http_proxy=http://your_proxy:proxy_port dropbox start -i
or
sudo https_proxy=http://your_proxy:proxy_port dropbox start -i