在工作组模式下，远程访问专用队列。在网上找到一篇文章，翻译了一下。
最后结论，直接使用多元素格式名方式，利用IP地址直接对单个或多个目标发送消息
MessageQueue rmQ = new MessageQueue
("FormatName:Direct=TCP:121.0.0.1\private$\queue,Direct=TCP:192.168.1.2\private$\queue");
rmQ.Send("sent to regular queue - Atul");
原文地址
http://www.infosysblogs.com/microsoft/2007/02/msmq_sending_message_to_remote.html
1.当需要引用远程队列时，使用“machinenameprivate$queuename”的格式无法工作。会返回“invalid queue path”错误。
2.队列名称需要使用“"FormatName:Direct=OS:machinename\private$\queuename”的格式。其他友好形式的表达式都是被转换为FormatName格式之后进行调用的。而且其他这些友好表达式的转换是基于Active Directory（域）来进行解析的，如果没有域的支持，这些表达式将无法工作。
例：
MessageQueue rmQ = new MessageQueue
("FormatName:Direct=OS:machinename\private$\queue");
rmQ.Send("sent to regular queue - Atul");
3.FontName是区分大小写的。如果表达式为“FORMATNAME:Direct=OS:machinename\private$\queuename”，是无法工作的。但这种表达式不会返回任何错误。FontName好像是表达式里唯一区分大小写的部分。其他部分可以随意使用大小写，例如可以使用“DIRECT”。
4.如果想要使用机器IP地址，表达式的语法为“FormatName:Direct=TCP:ipaddress\private$\queuename”
例：
MessageQueue rmQ = new MessageQueue
("FormatName:Direct=TCP:121.0.0.1\private$\queue");
rmQ.Send("sent to regular queue - Atul");
5.在代码中创建的队列实例对象的事务性属性，必须与要发送的目标队列的属性相匹配。前面的例子中发送的消息为非事务型消息，如果要发送消息到事务型的队列，代码为：
MessageQueue rmTxnQ = new MessageQueue
("FormatName:Direct=OS:machinename\private$\queue");
rmTxnQ.Send("sent to Txn queue - Atul", MessageQueueTransactionType.Single);
如果事务型属性不匹配，消息将无法传递。系统不会返回任何错误，但该条消息却会丢掉。
6.最后，当你发送消息到远程队列，系统会在本机创建一个临时的传出队列。这样做的目的是防止远程队列无法访问。在计算机管理器中查看消息队列/传出队列，可以看到这些临时队列。在管理器的右侧可以显示状态（联通、未联通）以及IP地址。
7. 我使用以下格式来接收消息
"FormatName:DIRECT = HTTP://183.82.48.5/MSMQ/testwcf2";
"FormatName:DIRECT = TCP:183.82.48.5 estwcf2";
"FormatName:DIRECT = HTTP://183.82.48.5/MSMQ/testwcf2";
"FormatName:DIRECT = TCP:183.82.48.5 estwcf2";