简单的日译中句子

1. あの大学のことをよくご存じですか。
关于那所大学的事您知道吗
2. お兄さんはいつ卒業されますか。
你哥哥什么时候毕业
3. 私はさつそく両親にお便りを致します。
我会尽快转告您双亲的
４．だいぶ秋らしくなつてまいりました。　皆样お変わりございませんか。
秋天到了,不知道大家伙变了没有
５．聞くところによると、悪い風邪がはやつているそうですが、くれぐれもお体を大切　　になさつてください。
从听您说的看来,好像感冒得很严重,一定要多注意身体啊
6. この問題について、あのかたに教えていただきました。
这个问题那位先生告诉我了
７．私は王さんがくれた本を弟にやつた。
我把小王给我的书给我弟弟了
８．昨日私は彼に手紙をやつた。
我昨天给他写信了
９．兄さんは新しい万年筆をくれた。
哥哥给了我一支新的钢笔
１０．彼女は資料を添えて、詳しく説明してくれました。
她拿着资料给我做了详细的说明