可能是安装了vs2008造成的。
Step1：进入VS2008安装光盘中找到 \WCU\WebDesignerCore\WebDesignerCore.EXE文件，解压该文件，
解压后有一个office.zh-cn 文件夹。
Step2：复制Step1解压出来的office.zh-cn 文件夹，替换掉Visio 2007中的office.zh-cn 文件夹。
Step3：运行Visio 2007安装目录下的setup.exe继续安装。
Step4：重启计算机，一切问题解决，over！
安装Office Visio 2007 中文版提示找不到安装源
本人声明：
个人主页：沐海（http://www.cnblogs.com/mahaisong）
以上文章都是经过本人设计实践和阅读其他文档得出。如果需要探讨或指教可以留言或加我QQ！欢迎交流！