arcengine所有与控件有关
ControlTools3DAnalyst.dll
ControlToolsEditing.dll
ControlToolsFeatureSelection.dll
ControlToolsGeneric.dll
ControlToolsGlobe.dll
ControlToolsGraphicElement.dll
ControlToolsInk.dll
ControlToolsInquiry.dll
ControlToolsMapNavigation.dll
ControlToolsNetworkAnalyst.dll
ControlToolsPageLayout.dll
ControlToolsReader.dll
ControlToolsRouting.dll
ControlToolsSchematic.dll
ControlToolsSupportLib.dll
放在C:\Program Files\ArcGIS\Bin目录
直接使用.net 打开对应的dll,就可以获得相应的资源信息，如图标，
修改对应字符串，就可以汉化
本文来自CSDN博客，转载请标明出处：http://blog.csdn.net/yanleigis/archive/2008/04/03/2246264.aspx