这是一篇译文。
个人觉得非常不错，就发到博客上来了。
我的软件开发生涯開始于大约15年曾经。
可是直到近期5年。我才真正地看到它的提高。
以下这些事情。我希望在进入软件开发领域时我已经知道了。
假设我早点知道这些事儿。我将会变得更加成功。
1.软件开发中没有“正确的方式“
在我开发生涯的早期。我在学习和争论上浪费了大量的时间。
我错误地觉得。在软件开发的诸多方面都存在一种绝对”正确的方式“。
可是。关于软件开发，差点儿每一件我当时觉得是正确的事到头来都被证明是错的。
更重要的是，我发现差点儿没有不论什么一件事是非黑即白的。在编写代码和开发软件的过程中，差点儿全部的决策都是基于当时特定的情形。
我之前已经谈过为什么信仰一种技术对开发人员有害，可是我如今说的这个话题谈的不止是一种技术(这么狭隘)。
没有通用的最佳实践，这也是真的。
甚至是一些highy charged话题。
比如。要不要单元測试？敏捷开发和瀑布模型哪个好？这些没有永远正确的答案。
在我的职业生涯中，我在”正道“(理想主义)路线的迷宫里浪费了太多的时间。而不是採用能够帮我走得更远的”务实“(现实主义)路线。
2.细读书不是最佳的学习方式
我一開始学习编程和技术知识的时候，我花了太多时间细读一些关于特定技术的书。
读书没错，可是选择读什么书和读它的哪一部分非常重要。
比方，我记得我读过一本非常厚的讲VC++的书。(我十分肯定是这本书的更早的一个版本号。)无论怎么说，这本书是本内容丰富的好书，可是一页一页地读并非学习VC++最好的方式。
假设我当时先粗略地看看此书的章节。获得对VC++的一些全局的认识。然后再去搞懂当中最最重要的部分。我能学到并记住很多其它的东西。
假设我当时坐下来，通过实际地做一些东西来练习基础知识，而不是仅仅读一下或者过一过书上的样例，我如今会更加成功。
你没有在真正地学一门技术，除非你用它攻克了真正的问题。
3.深入学习一门特定技术是浪费时间
我不仅在”细读书“上浪费了时间，我在”读错书“上也浪费了时间。
我错误地相信。从里到外学习一门特定的技术能非常好地推动我的职业生涯。
我花了太多时间读一些非常专门的技术书，如，ASP.NET或Hibernate，而不是读很多其它的像《代码大全》，《代码整洁之道》，和《敏捷软件开发:原则、模式与实践(C#版)》。(BTW，我推荐你去读全部的这些书。假设你没读过的话。)
虽然了解你所使用的技术非常重要，可是成为那个特定技术的绝对专家并不重要。知道确切的API调用没多大优点，你须要的时候能够轻而易举地查到。
我在太多技术上花了太多时间深入学习，最后这个技术不是死掉了就是我后来放弃不用了。大多数关于这些特定技术的知识最后仅仅代表了浪费掉的时间。
我发现，成为你正在使用的特定的程序语言的专家非常重要。由于程序语言方面的知识将影响你非常长时间。我仍然百分之百会花时间深入学习C++，C#和Java，可是我可能会花较少的时间去学习C++全部复杂的细节。由于那些细节如今对我帮助不大。
4.在你的开发生涯中，社区极其重要！
我的生涯早期。我犯了一个错误。就是不怎么去向社区寻求帮助，也不为他人提供帮助。
我一向乐于帮助我的同事。也在不同的工作岗位上也非常善于交际。但活动范围从来没有超出过公司。
我在我的生涯中花了大量的时间，试图在一个特定的公司进行投资，却没能将我的时间投资在我參与的软件开发社区中。
我花了非常多时间。做关于技术或者是最佳实践的内部presentation，而这些时间原本能够用来制作能够服务于社区的内容和材料，同一时候也能给我带来工作上的认可。
我也犯了还有一个错误，就是觉得自己没什么有价值的东西去贡献。
我和非常多刚入行的开发人员聊过。有时候我觉得，比起我们这些”老油条“。他们有很多其它的东西去贡献给社区。由于他们更理解其它刚開始学习的人蛋疼的问题。
假设我能够重来一遍。我一定会在我的生涯中更早、很多其它地參与各种会议和用户群。我会更早地開始写博客，并利用我的大部分学习时间去建立项目和资源，去帮助别人而不是仅仅读书。
5.总是參与一个业余项目
可能我做的最大的，而且对我生涯影响最大的改变将会是全然戒掉电视，无尽的任务和魔兽世界(两个游戏)，并把这部分时间花在一个业余项目上。
我过去花了相当一部分时间做一些享受性的，可是对我的生活没有长远利益的事情。
大约3到4年前，我已经基本不看电视了，如今我也非常少看电影。
电视和大部分电影仅仅是一个对时间的巨大浪费，而这些时间你能够用来干非常多实用的事。视频游戏非常大程度上也是一样，但至少在视频游戏里，你在积极地做一些事情，而不是被动地吸收一些没实用的信息。
我会一直热爱玩视频游戏，而且我不觉得我会停下来，可是，我真心希望我(之前)把一大部分用来打游戏看电视的时间花在一个业余项目上。
羞愧的是，我做的第一个真正的业余项目是在大约三年前，那时我開始创建我的第一个android应用。
当你在为别人工作的时候，花时间为自己工作非常重要。不然你就是在为他人建立王国而忽视自己的王国。
我不仅从近期几年的业余项目中学到了非常多，而且我也从中得到了非常多利益。其实，当中一个。即制作Pluralsight课程。是我如今花全部时间在做的。
英文原文：4 Things I Wish I Would Have Known When I Started My Software Development Career
