Abraham Siberschatz Henry E Korth S.Sudarshan 杨冬青 李红艳 唐世渭等译。
华章一套书的标志性语言是：
文艺复兴以降，源远流长的科学精神和逐步形成的学术规范，使西方国家在自然科学的各个领域取得了垄断性的优势;也正是这样的传统，使美国在信息技术发展的六十多年间名家辈出、独领风骚。
数据库管理系统：DBMS (DataBase-Management System)是一个互相关联的数据的集合和一组用以访问这些数据的程序组成。这个数据集合通常称作数据库（DataBase）.
数据孤立：data isolation
完整性问题：integrity problem
原子性问题：atomicity problem：一旦故障发生，数据就应被恢复到故障发生以前的一致状态。
并发访问异常：concurrent-access anomaly：允许多个用户同时更新数据。
安全性问题： security problem
实例：特定时刻存储在数据库中的信息的集合称作数据库的一个实例I（instance）.数据库的总体设计称作数据库的模式（schema）.
数据模型：data model
*关系模型：relational model :用表的集合来表示数据和数据间的联系。
*实体-联系模型（entity-relationship）：认为现实世界由一组实体的基本对象以及这些对象见的联系构成。
*基于对象的数据模型（object-based data model）:可以看成是E-R模型增加了封装、方法和对象标识等概念后的扩展。