顾左右而言他

1944年4月
在一次
甲种会报
这是由蒋介石本人主持的军
特高级首脑情报会议
蒋介石向特务情报机关负责人询问河北
山东中共敌后抗日根据地及中共抗日武装情况
因徐恩曾精力都用到钻营官位上去了
事先没有充分准备
一时张口结舌
左右而言它
而戴笠则精心准备
口若悬河说得头头是道
蒋介石大发脾气
严责徐恩曾没有集中精力办事




语出《孟子·梁惠王下》
孟子谓齐宣王曰:“王之臣,有托其妻子于其友而之楚游者,比其反也,则冻馁其妻子,则如之何?”王曰:“弃之。”曰:“士师不能治士,则如之何?”王曰:“已之。”曰:“四境之内不治,则如之何?”王【顾左右而言他】。

【译文】
孟子对齐宣王说:“大王有个臣子把他的妻子儿女托付给朋友照顾自己到楚国去游历。等到他回来的时候,却发现他的老婆孩子在挨饿受冻,那该怎么办呢?” 齐宣王答道:“和他绝交!” 孟子又说:“有一个司法官不能管理他的下属,那该怎么办?” 齐宣王说:“撤掉他!” 孟子说:“一个国家治理的很不好,那该怎么办?” 齐宣王【环顾四周,说些其他的话把话题扯到别处去了】。

【顾:四顾,环顾】。

参考资料: http://baike.baidu.com/view/8542.htm

评论 |
 
 
2008-10-03 00:34 Lonesomeburie | 二级
看着两旁的人,说别的话。形容无话对答,有意避开本题,用别的话搪塞过去。 
成语的出处是《孟子·梁惠王下》:“曰:‘四境之内不治则如之何?’王顾左右而言他。”
这里的顾是指看着的意思。 没更隐讳的意思了。

评论 |

原文地址:https://www.cnblogs.com/jeanschen/p/3552421.html