| View | Zoom In | Ctrl+= | 在窗口中 | |||
| View | Zoom Out | Ctrl+- | 在窗口中 | |||
| 帮助 | 关闭用户帮助托盘 | Ctrl+F4 | 在对话框中 | |||
| 帮助 | 关闭用户帮助托盘 | Ctrl+W | 在对话框中 | |||
| 搜索 | Spring Beans References Search | Ctrl+Shift+G | Editing in Structured Text Editors | |||
| 搜索 | 在工作空间中查找文本 | Ctrl+Alt+G | 在窗口中 | |||
| 搜索 | 工作空间中的声明 | Ctrl+G | 在窗口中 | |||
| 搜索 | 工作空间中的引用 | Ctrl+Shift+G | 在窗口中 | |||
| 搜索 | 打开“搜索”对话框 | Ctrl+H | 在窗口中 | |||
| 搜索 | 显示“文件中的出现位置”快速菜单 | Ctrl+Shift+U | 在窗口中 | |||
| 文件 | “新建”菜单 | Alt+Shift+N | 在窗口中 | |||
| 文件 | 保存 | Ctrl+S | 在窗口中 | |||
| 文件 | 全部保存 | Ctrl+Shift+S | 在窗口中 | |||
| 文件 | 全部关闭 | Ctrl+Shift+F4 | 在窗口中 | |||
| 文件 | 全部关闭 | Ctrl+Shift+W | 在窗口中 | |||
| 文件 | 关闭 | Ctrl+F4 | 在窗口中 | |||
| 文件 | 关闭 | Ctrl+W | 在窗口中 | |||
| 文件 | 刷新 | F5 | 在窗口中 | |||
| 文件 | 属性 | Alt+Enter | 在窗口中 | |||
| 文件 | 打印 | Ctrl+P | 在窗口中 | |||
| 文件 | 新建 | Ctrl+N | 在窗口中 | |||
| 文件 | 重命名 | F2 | 在窗口中 | |||
| 文本编辑 | 上一个词语 | Ctrl+左箭头 | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 上滚行 | Ctrl+向上键 | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 下一个词语 | Ctrl+右箭头 | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 下滚行 | Ctrl+向下键 | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 全部展开 | Ctrl+Numpad_Multiply | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 全部折叠 | Ctrl+Shift+Numpad_Divide | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 切换折叠 | Ctrl+Numpad_Divide | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 删除上一个词语 | Ctrl+Backspace | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 删除下一个词语 | Ctrl+Delete | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 删除至行末 | Ctrl+Shift+Delete | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 删除行 | Ctrl+D | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 在当前行上面插入行 | Ctrl+Shift+Enter | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 在当前行下面插入行 | Shift+Enter | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 复位结构 | Ctrl+Shift+Numpad_Multiply | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 复制行 | Ctrl+Alt+向下键 | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 将行上移 | Alt+向上键 | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 将行下移 | Alt+向下键 | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 展开 | Ctrl+Numpad_Add | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 折叠 | Ctrl+Numpad_Subtract | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 改写切换 | Insert | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 文本开头 | Ctrl+Home | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 文本末尾 | Ctrl+End | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 更改为大写 | Ctrl+Shift+X | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 更改为小写 | Ctrl+Shift+Y | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 行末 | End | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 行首 | Home | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 选择上一个词语 | Ctrl+Shift+左箭头 | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 选择下一个词语 | Ctrl+Shift+右箭头 | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 选择行末 | Shift+End | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 选择行首 | Shift+Home | 编辑文本 | |||
| 文本编辑 | 重复行 | Ctrl+Alt+向上键 | 编辑文本 | |||
| 查看 | Java 包资源管理器 | Alt+Shift+Q，P | 在窗口中 | |||
| 查看 | Java 声明 | Alt+Shift+Q，D | 在窗口中 | |||
| 查看 | Java 类型层次结构 | Alt+Shift+Q，T | 在窗口中 | |||
| 查看 | Javadoc | Alt+Shift+Q，J | 在窗口中 | |||
| 查看 | 变量 | Alt+Shift+Q，V | 在窗口中 | |||
| 查看 | 同步 | Alt+Shift+Q，Y | 在窗口中 | |||
| 查看 | 备忘单 | Alt+Shift+Q，H | 在窗口中 | |||
| 查看 | 控制台 | Alt+Shift+Q，C | 在窗口中 | |||
| 查看 | 搜索 | Alt+Shift+Q，S | 在窗口中 | |||
| 查看 | 断点 | Alt+Shift+Q，B | 在窗口中 | |||
| 查看 | 显示视图 (查看: 大纲) | Alt+Shift+Q，O | 在窗口中 | |||
| 查看 | 显示视图 | Alt+Shift+Q，Q | 在窗口中 | |||
| 查看 | 显示视图 (查看: 问题) | Alt+Shift+Q，X | 在窗口中 | |||
| 浏览 | Open Spring Bean | Alt+Shift+B | 在窗口中 | |||
| 浏览 | “显示位置”菜单 | Alt+Shift+W | 在窗口中 | |||
| 浏览 | 上一个编辑位置 | Ctrl+Q | 在窗口中 | |||
| 浏览 | 上一项 | Ctrl+ | 在窗口中 | |||
| 浏览 | 下一项 | Ctrl+. | 在窗口中 | |||
| 浏览 | 前移历史记录 | Alt+右箭头 | 在窗口中 | |||
| 浏览 | 后退历史记录 | Alt+左箭头 | 在窗口中 | |||
| 浏览 | 在层次结构中打开类型 | Ctrl+Shift+H | 在窗口中 | |||
| 浏览 | 快速大纲 | Ctrl+O | 编辑 Java 源代码 | |||
| 浏览 | 快速层次结构 | Ctrl+T | 编辑 Java 源代码 | |||
| 浏览 | 打开声明 | F3 | 在窗口中 | |||
| 浏览 | 打开外部 Javadoc | Shift+F2 | 在窗口中 | |||
| 浏览 | 打开类型 | Ctrl+Shift+T | 在窗口中 | |||
| 浏览 | 打开类型层次结构 | F4 | 在窗口中 | |||
| 浏览 | 打开结构 | Ctrl+F3 | 编辑 Java 源代码 | |||
| 浏览 | 打开调用层次结构 | Ctrl+Alt+H | 在窗口中 | |||
| 浏览 | 打开资源 | Ctrl+Shift+R | 在窗口中 | |||
| 浏览 | 转至上一个成员 | Ctrl+Shift+向上键 | 编辑 Java 源代码 | |||
| 浏览 | 转至下一个成员 | Ctrl+Shift+向下键 | 编辑 Java 源代码 | |||
| 浏览 | 转至匹配的方括号 | Ctrl+Shift+P | 编辑 Java 源代码 | |||
| 浏览 | 转至行 | Ctrl+L | 编辑文本 | |||
| 源代码 | 切换 Ant 标记出现 | Alt+Shift+O | 编辑 Ant 构建文件 | |||
| 源代码 | 切换标记出现 | Alt+Shift+O | 编辑 Java 源代码 | |||
| 源代码 | 切换注释 | Ctrl+/ | 编辑 Java 源代码 | |||
| 源代码 | 切换注释 | Ctrl+7 | 编辑 Java 源代码 | |||
| 源代码 | 切换注释 | Ctrl+Shift+C | 编辑 Java 源代码 | |||
| 源代码 | 包围方式快速菜单 | Alt+Shift+Z | 在窗口中 | |||
| 源代码 | 在文件中重命名 | Alt+Shift+R | 编辑 Ant 构建文件 | |||
| 源代码 | 快速辅助 － 在文件中重命名 | Ctrl+2，R | 编辑 Java 源代码 | |||
| 源代码 | 快速辅助 － 指定给字段 | Ctrl+2，F | 编辑 Java 源代码 | |||
| 源代码 | 快速辅助 － 指定给局部变量 | Ctrl+2，L | 编辑 Java 源代码 | |||
| 源代码 | 打开外部文档 | Shift+F2 | 编辑 Ant 构建文件 | |||
| 源代码 | 显示工具提示描述 | F2 | 编辑 Ant 构建文件 | |||
| 源代码 | 显示源代码快速菜单 | Alt+Shift+S | 在窗口中 | |||
| 源代码 | 格式化 | Ctrl+Shift+F | 编辑 Ant 构建文件 | |||
| 源代码 | 格式化 | Ctrl+Shift+F | 编辑 Java 源代码 | |||
| 源代码 | 添加 Javadoc 注释 | Alt+Shift+J | 在窗口中 | |||
| 源代码 | 添加块注释 | Ctrl+Shift+/ | 编辑 Java 源代码 | |||
| 源代码 | 添加导入 | Ctrl+Shift+M | 编辑 Java 源代码 | |||
| 源代码 | 组织导入 | Ctrl+Shift+O | 在窗口中 | |||
| 源代码 | 缩进行 | Ctrl+I | 编辑 Java 源代码 | |||
| 源代码 | 除去出现注释 | Alt+Shift+U | 编辑 Java 源代码 | |||
| 源代码 | 除去块注释 | Ctrl+Shift+ | 编辑 Java 源代码 | |||
| 窗口 | 上一个编辑器 | Ctrl+Shift+F6 | 在窗口中 | |||
| 窗口 | 上一个视图 | Ctrl+Shift+F7 | 在窗口中 | |||
| 窗口 | 上一个透视图 | Ctrl+Shift+F8 | 在窗口中 | |||
| 窗口 | 下一个编辑器 | Ctrl+F6 | 在窗口中 | |||
| 窗口 | 下一个视图 | Ctrl+F7 | 在窗口中 | |||
| 窗口 | 下一个透视图 | Ctrl+F8 | 在窗口中 | |||
| 窗口 | 切换至编辑器 | Ctrl+Shift+E | 在窗口中 | |||
| 窗口 | 将活动视图或编辑器最大化 | Ctrl+M | 在窗口中 | |||
| 窗口 | 快速切换编辑器 | Ctrl+E | 在窗口中 | |||
| 窗口 | 显示标尺上下文菜单 | Ctrl+F10 | 编辑文本 | |||
| 窗口 | 显示系统菜单 | Alt+- | 在窗口中 | |||
| 窗口 | 显示视图菜单 | Ctrl+F10 | 在窗口中 | |||
| 窗口 | 显示键辅助 | Ctrl+Shift+L | 在对话框和窗口中 | |||
| 窗口 | 激活编辑器 | F12 | 在窗口中 | |||
| 编辑 | Add Block Comment | Ctrl+Shift+/ | Editing in Structured Text Editors | |||
| 编辑 | Format Active Elements | Ctrl+I | Editing in Structured Text Editors | |||
| 编辑 | Format Document | Ctrl+Shift+F | Editing in Structured Text Editors | |||
| 编辑 | Move | Alt+Shift+V | Editing JSP Source | |||
| 编辑 | Occurrences in File | Ctrl+Shift+A | Editing in Structured Text Editors | |||
| 编辑 | Open Selection | F3 | Editing in Structured Text Editors | |||
| 编辑 | Quick Fix | Ctrl+1 | Editing in Structured Text Editors | |||
| 编辑 | Remove Block Comment | Ctrl+Shift+ | Editing in Structured Text Editors | |||
| 编辑 | Rename | Alt+Shift+R | Editing JSP Source | |||
| 编辑 | Restore Last Selection | Alt+Shift+向下键 | Editing in Structured Text Editors | |||
| 编辑 | Select Enclosing Element | Alt+Shift+向上键 | Editing in Structured Text Editors | |||
| 编辑 | Select Next Element | Alt+Shift+右箭头 | Editing in Structured Text Editors | |||
| 编辑 | Select Previous Element | Alt+Shift+左箭头 | Editing in Structured Text Editors | |||
| 编辑 | Show Tooltip Description | F2 | Editing in Structured Text Editors | |||
| 编辑 | Toggle Comment | Ctrl+Shift+C | Editing in Structured Text Editors | |||
| 编辑 | “快速差别”开关 | Ctrl+Shift+Q | 编辑文本 | |||
| 编辑 | 上下文信息 | Alt+? | 在窗口中 | |||
| 编辑 | 上下文信息 | Alt+Shift+? | 在窗口中 | |||
| 编辑 | 上下文信息 | Ctrl+Shift+Space | 在窗口中 | |||
| 编辑 | 全部选中 | Ctrl+A | 在对话框和窗口中 | |||
| 编辑 | 内容辅助 | Alt+/ | 在对话框和窗口中 | |||
| 编辑 | 切换插入方式 | Ctrl+Shift+Insert | 编辑文本 | |||
| 编辑 | 删除 | Delete | 在窗口中 | |||
| 编辑 | 剪切 | Ctrl+X | 在对话框和窗口中 | |||
| 编辑 | 剪切 | Shift+Delete | 在对话框和窗口中 | |||
| 编辑 | 增量查找 | Ctrl+J | 编辑文本 | |||
| 编辑 | 增量逆向查找 | Ctrl+Shift+J | 编辑文本 | |||
| 编辑 | 复制 | Ctrl+C | 在对话框和窗口中 | |||
| 编辑 | 复制 | Ctrl+Insert | 在对话框和窗口中 | |||
| 编辑 | 复原上一个选择 | Alt+Shift+向下键 | 编辑 Java 源代码 | |||
| 编辑 | 快速修正 | Ctrl+1 | 在窗口中 | |||
| 编辑 | 撤销 | Ctrl+Z | 在窗口中 | |||
| 编辑 | 文字补全 | Ctrl+Alt+/ | 编辑文本 | |||
| 编辑 | 显示工具提示描述 | F2 | 编辑 Java 源代码 | |||
| 编辑 | 查找上一个 | Ctrl+Shift+K | 编辑文本 | |||
| 编辑 | 查找下一个 | Ctrl+K | 编辑文本 | |||
| 编辑 | 查找并替换 | Ctrl+F | 在窗口中 | |||
| 编辑 | 粘贴 | Ctrl+V | 在对话框和窗口中 | |||
| 编辑 | 粘贴 | Shift+Insert | 在对话框和窗口中 | |||
| 编辑 | 选择上一个元素 | Alt+Shift+左箭头 | 编辑 Java 源代码 | |||
| 编辑 | 选择下一个元素 | Alt+Shift+右箭头 | 编辑 Java 源代码 | |||
| 编辑 | 选择外层元素 | Alt+Shift+向上键 | 编辑 Java 源代码 | |||
| 编辑 | 重做 | Ctrl+Y | 在窗口中 | |||
| 运行／调试 | Debug on Server | Alt+Shift+D，R | 在窗口中 | |||
| 运行／调试 | EOF | Ctrl+Z | 在控制台中 | |||
| 运行／调试 | Profile on Server | Alt+Shift+P，R | 在窗口中 | |||
| 运行／调试 | Run on Server | Alt+Shift+X，R | 在窗口中 | |||
| 运行／调试 | 下一个内存监视器 | Ctrl+Alt+N | 在内存视图中 | |||
| 运行／调试 | 切换内存监视器窗格 | Ctrl+T | 在内存视图中 | |||
| 运行／调试 | 切换单步执行过滤器 | Shift+F5 | 在窗口中 | |||
| 运行／调试 | 切换行断点 | Ctrl+Shift+B | 在窗口中 | |||
| 运行／调试 | 单步跳入 | F5 | 调试 | |||
| 运行／调试 | 单步跳入选择的内容 | Ctrl+F5 | 调试 | |||
| 运行／调试 | 单步跳过 | F6 | 调试 | |||
| 运行／调试 | 单步返回 | F7 | 调试 | |||
| 运行／调试 | 执行 | Ctrl+U | 在窗口中 | |||
| 运行／调试 | 显示 | Ctrl+Shift+D | 在对话框和窗口中 | |||
| 运行／调试 | 检查 | Ctrl+Shift+I | 在对话框和窗口中 | |||
| 运行／调试 | 添加内存块 | Ctrl+Alt+M | 在内存视图中 | |||
| 运行／调试 | 继续 | F8 | 调试 | |||
| 运行／调试 | 调试 Ant 构建 | Alt+Shift+D，Q | 在窗口中 | |||
| 运行／调试 | 调试 Eclipse 应用程序 | Alt+Shift+D，E | 在窗口中 | |||
| 运行／调试 | 调试 Equinox 框架 | Alt+Shift+D，X | 在窗口中 | |||
| 运行／调试 | 调试 JUnit 插件测试 | Alt+Shift+D，P | 在窗口中 | |||
| 运行／调试 | 调试 JUnit 测试 | Alt+Shift+D，T | 在窗口中 | |||
| 运行／调试 | 调试 Java Applet | Alt+Shift+D，A | 在窗口中 | |||
| 运行／调试 | 调试 Java 应用程序 | Alt+Shift+D，J | 在窗口中 | |||
| 运行／调试 | 调试 SWT 应用程序 | Alt+Shift+D，S | 在窗口中 | |||
| 运行／调试 | 调试上次启动 | F11 | 在窗口中 | |||
| 运行／调试 | 转至地址 | Ctrl+G | 在呈示表内存时 | |||
| 运行／调试 | 运行 Ant 构建 | Alt+Shift+X，Q | 在窗口中 | |||
| 运行／调试 | 运行 Eclipse 应用程序 | Alt+Shift+X，E | 在窗口中 | |||
| 运行／调试 | 运行 Equinox 框架 | Alt+Shift+X，X | 在窗口中 | |||
| 运行／调试 | 运行 JUnit 插件测试 | Alt+Shift+X，P |