OSGi Resource API规范
详细内容上面英文教程有详细解答
下面主要是一些个人见解，若有不当之处，欢迎指出：
Resource:就是能够被安装在OSGi环境中的实体(一般指bundle)，当其所有的Requirements（需求）被满足后就能够提供它所声明的Capabilities(功能)。
Enviroment:一个框架或者一个容器，其中包含一个或者多个Resource。
Namespace:定义了Requirements和Capabilities的语义（通俗来讲就是里面的字符串，数字之类的怎么解析，表达了什么意思）。
Requirement:就是用来表示这个Resource的需求，一般用OSGi filter的断言来表示。
Capability:用来描述Resource功能的属性。
还有两个概念：
Wring: 一个Resource被连通了的状态（名词）
Wire:连接一个Requirement到匹配的Capablity(动词)