原文地址：http://openjdk.java.net/guide/index.html
欢迎来到OpenJDK开发者指南！
OpenJDK社区是一个包括了Java平台的开源实现，标准版本及相关项目的地方。它创建于2006年11月，在创建之初，JDK的源码使用的GPLv2的许可证。
为了可以高效的协同工作，开发者在术语及操作方面保持统一至关重要。只有这样才可以保证减少误会并明确一至的方向。
OpenJDK社区是一个公平务实的社区。“做正确的事”是这里一贯的正确的行动方针。不过，如果人们以同样正确的方式做事，那么每个人的工作都会变得更加透明，其他人也更容易效仿。
基于这个原因，开发过程的大多数部分都有标准的流程，推荐使用这些流程来完成工作。
此指南的目标是回答JDK开发人员可能遇到的关于开发过程、工具、标准等方面的问题。一些正式的规则和操作过程在其他文档中进行了描述。
如
JEP1关于JDK增强建议和路线图过程的文档，
JEP3关于JDK发布的相关内容。
本指南是对这些文档的补充，通过教程和示例说明如何遵循这些规则，以及如何与OpenJDK社区的其他成员一起工作。
指南中有许多在正式流程中没有详细说明的常见场景。本指南会建议如何在这种情况下工作。