最近开始练习英语，试着翻译一下NHibernate in Action，可能已经有人翻译了，不过就当成练习好了。下面的这几天翻译的东西，可能有很多错误，请路过的有心人帮忙指正，谢谢。更动内容请关注：http://docs.google.com/Doc?docid=0Afe2UsUCln8vZGRmZnN0c2dfMWRxbXpmcA&hl=zh_CN
NHibernate in Action
PIERRE HENRI KUATÉ
PIERRE HENRI KUATÉ
TOBIN HARRIS
CHRISTIAN BAUER
GAVIN KING
GAVIN KING
献给一直相信我的父母，Henri 和Jeannette Kuate
-P.H.K
献给我的母亲，Diana Ashworth，她是我见过的最善良、最宽宏大量的人
-T.H
Part 1 探秘NHibernate ORM框架
1. .Net 中的对象/关系持久化
2. 初探NHibernate
Part 2 NHibernate 深入开发
3. 编写与映射实例类
4. 持久化对象
5. 事务、并发和缓存
6. 高级映射
7. 有效检索对象
Part 3 NHibernate 实际应用
8. 开发NHibernate应用程序
9. 编写现实世界的领域模型
10.持久化模型的架构模式
序
前言
致谢
关于本书
Part 1 探秘NHibernate ORM框架
1. .Net 中的对象/关系持久化
1.1 什么是持久化？
1.2 持久化方法
1.3 为什么我们需要NHibernate？
1.4 对象关系映射
1.5 总结
2. 初探NHibernate
2.1 用NHibernate实现一个“Hello world”
2.2 理解NHibernate架构
2.3 基楚设置
2.4 高级设置
2.5 总结
Part 2 NHibernate 深入开发
3. 编写与映射实例类
3.1 CaveatEmptor应用程序
3.2 实施领域模型
3.3 定义映射的元数据
3.4 基本属性和类映射
3.5 理解对象标识
3.6 小对象模型
3.7 关联关系
3.8 继承关系的映射
3.9 总结
4. 持久化对象
4.1 持久化生命周期
4.2 持久化对象管理
4.3 使用NHibernate的传递持久
4.4 检索对象
4.5 总结
5. 事务、并发和缓存
5.1 理解数据库事务
5.2 会话处理
5.3 缓存理论及实践
5.4 总结
6. 高级映射
6.1 理解NHibernate的类型体系
6.2 值类型关系映射
6.3 关联实体的映射
6.4 多态关系的映射
6.5 总结
7. 有效检索对象
7. 有效检索对象
7.1 执行查询
7.2 对象的基本查询
7.3 连接查询
7.4 书面报告查询
7.5 高级查询技术
7.6 原生SQL
7.7 优化对象查询
7.8 总结
Part 3 NHibernate 实际应用
8. 开发NHibernate应用程序
8.1 NHibernate应用程序内部分层结构
8.2 解决.net相关的问题
8.3 解决问题并实现目的
8.4 集成服务：审核日志服务
8.5 总结
9. 编写现实世界的领域模型
9.1 开发流程及工具
9.2 传统模式
9.3 理解持久化
9.4 实现逻辑层
9.5 将数据绑定到实体
9.6 实体类绑定到DataSet
9.7 总结
10.持久化模型的架构模式
10.1 持久化分层设计
10.2 Implementing conversations
10.3 在企业中运用NHibernate
10.4 总结