JIRA产品非常完善且功能强大，安装配置简单，多语言支持、界面十分友好，和其他系统如CVS、Subversion（SVN）、VSS、LDAP、邮件服务整合得相当好，文档齐全，可用性以及可扩展性方面都十分出色，拥有完整的用户权限管理。通过官网下载jira6.3.6安装包。
[root@ecs-7b55 src]# wget http://www.atlassian.com/software/jira/downloads/binary/atlassian-jira-6.3.6.tar.gz
1.下载后解压进入修改tomcat配置文件修改端口，我们是将端口分别修改为8006、8081
tomcat配置文件目录为./atlassian-jira-6.3.6-standalone/conf/server.xml
2.配置jira_home
[root@ecs-7b55 src]# vi /usr/local/src/atlassian-jira-6.3.6-standalone/atlassian-jira/WEB-INF/classes/jira-application.properties jira.home=/usr/local/src/jira_home
3.启动jira，在浏览器输入http://ip:8081，按照上述的流程进行配置Msyql等
#启动 [root@ecs-7b55 src]# ./usr/local/src/atlassian-jira-6.3.6-standalone/bin/start-jira.sh #关闭 [root@ecs-7b55 src]# ./usr/local/src/atlassian-jira-6.3.6-standalone/bin/stop-jira.sh
4.破解授权
停止JIRA，将CSDN上下载的atlassian-extras-2.2.2.jar替换你的JIRA的安装目录的/atlassian-jira-6.3.6-standalone/atlassian-jira/WEB-INF/lib/atlassian-extras-2.2.2.jar（同名文件）
将CSDN上下载的atlassian-universal-plugin-manager-plugin-2.17.13.jar 替换到/atlassian-jira-6.3.6-standalone/atlassian-jira/WEB-INF/atlassian-bundled-plugins/atlassian-universal-plugin-manager-plugin-2.17.13.jar（同名文件）
将以下代码作为授权码粘贴
==========================================
Description=JIRA: Commercial,
CreationDate=2014-09-20,
jira.LicenseEdition=ENTERPRISE,
Evaluation=false,
jira.LicenseTypeName=COMMERCIAL,
jira.active=true,
licenseVersion=2,
MaintenanceExpiryDate=2099-12-31,
Organisation=pl,
SEN=SEN-L4572887,
ServerID=BPT3-4QRK-FCRR-HEP3,
jira.NumberOfUsers=-1,
LicenseID=AAABBw0ODAoPeNptkFtLxDAQhd/zKwI+R9Kwy66FPKxthGhvtF0p4kuso0a6sUwvuP/edissyj4MDHPOfHOYqzu0tICWeoJy4a+FzzkNwpIK7q1ICF2Ntu3tl5P3Ot89+1SNphnMPCEBwqkJTQ9y9jN+w
zxBPi2a68jW4DpQr/a0rZJS5VmuC0XOBNnjAH/s5bGFxBxABmkcqzzQu2jRTd3bEZaFZvE+AnYzR
JDYWNeDM64G9d1aPJ4TeXxOlOK7cbZbjrbNgkyGwwtg+rbvJpBkHikAR0Adytt0XzFV7R5Y+qQzV
kWZIoVK5FQsWq03YrvdkN/Ekz3S4SXlcpRswPrDdPD/aT+P1nzDMC0CFQCM9+0LlHVNnZQnSTwuR
O3eK+2gVgIUCteTs4Q3khIgrnsY64hxYB/d8bM=X02dh,
LicenseExpiryDate=2099-12-31,
PurchaseDate=2014-09-20
==========================================
5.汉化
安装完成之后，用管理员账号登录，在右上角的齿轮状菜单中选择Add-ons，然后在打开的页面左侧选择Manage Add-ons，选择Upload Plugins 连接，浏览上传中文语言包JIRA-6.3.3-language-pack-zh_CN.jar，上传之后刷新页面即可看到中文啦。