我用aptana写js py 和 html。
1、英语不好，首先是汉化
- 点击 “Help” > “Install New Software”；
- 在弹出的“install”窗口中的“Work With”的输入框中填上如下网址：
http://archive.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.8.1/helios
然后，点击“add”按钮，正文会出现语言包列表，选择中文简体，接着的大家都知道了，一路“next”，直到“finish”；
2、然后是安装zen Coding
步骤和汉化相同 地址如下
http://zen-coding.ru/eclipse/updates/ (or http://media.chikuyonok.ru/eclipse/updates）
3、虽然内置主题不少，但是不太喜欢，更改主题为NightLion
效果如图
ok 暂时先到这，以后用到再更新！